La didattica del  diritto privato, oggi